Jeg vil forstå, hvad det indebærer, og det gør jeg ikke endnu.
Želim da se upoznam sa svim problemima, i zato još ne.
Det ved jeg ikke endnu, sir.
Gde su oni? - Još ne znam, sir.
Nej, så langt er jeg ikke endnu.
Da, dobra je. - Ne, neæu... - Ma hajde!
Ja, det ved jeg ikke endnu.
Pa, to... to još ne znam.
Hvornår skal manden sige farvel? - Det ved jeg ikke endnu.
Kad planiraš da kažeš mužu da je vreme da se oprosti od svoje žene?
Det ved jeg ikke endnu. Jeg sender et postkort.
Nisam još odlučio ali poslaću ti razglednicu kad stignem.
Du ligner ikke en galning, og derfor skriger jeg ikke endnu...
U redu, ne izgledas kao ludak zato i ne dozivam obezbedjenje... ali idem ja...
Det ved jeg ikke endnu, men jeg lover Jeg vil finde dig et sikkert sted, med mennesker som vil være himmelhenrykt over at have en pige så vidunderlig som dig, at passe.
Još ne znam, ali æu pronaæi sigurno mjesto, kod ljudi koji æe biti sretni... da imaju tako krasnu djevojèicu.
Har Julian dummet sig? Det ved jeg ikke endnu.
Da li je Julian rekao nešto glupo?
Så langt er jeg ikke endnu.
Još nisam došla do te taèke.
Det ved jeg ikke endnu, sandsynligvis statsagenter.
Nisam još siguran. Vladini agenti možda. Verovatno.
Det ved jeg ikke endnu, men de bruger skuffeselskaber.
Još ne znam. Ali koriste glavne kompanije.
Det ved jeg ikke endnu, jeg må fjerne vævet og præservere det i voks og lave et tværsnit først.
Još ne mogu reæi. Moram ukloniti tkivo, staviti ga u vosak i napraviti presek.
Det ved jeg ikke endnu, men der må være en forbindelse.
Ne znam još. Ali mora da postoji neka veza.
Og det har jeg ikke endnu.
Не ја тако урадио, не још.
Det ved jeg ikke endnu, men Costa sagde at min far kunne bevise, han var uskyldig, og at mørklægningen involverede stjålne robotteknikker.
Ne znam, no Costa mi je rekao da je moj otac mogao dokazati da je nedužan, i da je zataškavanje imalo veze s ukradenom robotikom.
Det har jeg ikke, endnu ihvertfald.
Ja nisam. Bar ne još uvek.
Ved jeg ikke endnu, men... vi skulle se det for en grund.
Ne znam još uvek, ali postoji razlog zašto smo je imali.
Så vidt går jeg ikke endnu.
Neæu još da razmišljam o tome.
Det ved jeg ikke endnu, men vi må sige det til US Marshals med det samme.
Još ne znam, ali moramo da upozorimo maršale odmah.
1.136999130249s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam, Džek. Ja... još uvek ne znam. 